martes, 13 de mayo de 2008

Culiado: ¿Uso o abuso lingüístico?

Supongo que el título es mas que elocuente, hoy desarrollare una tematica que hace tiempo me da vueltas en la cabeza.




Para empezar a desarrollar un ensayo de tamaña importancia para la humanidad, vamos a colocarnos en el contexto necesario para tal analisis.



Culiado es una palabra muy utilizada entre los habitantes de la provincia de Cordoba, situada al centro de la Republica Argentina. A medida que el tiempo fue pasando esta palabrita fue siendo cada vez mas utilizada y adquiriendo infinidades de significados y connotaciones que tratare de resumirles en este pequeño texto.





Primero lo primero: etimologia y significado de la palabra culiado.




Descomponiendo la palabra culiado encontramos en su raiz la clave de su significado: cul, de culo, que significa ano, es decir que la raiz viene del ano. La segunda parte, iado es la parte de la palabra que determina una accion, que alguien fue culiado, lo adjetiviza. A modo de ejemplo, cuando a alguien le hacen un daño, resulta dañado. En este caso, a alguien le hicieron el culo, resulta culiado.



En un primer momento la palabra culiado aparecio en chile, pero llamada culeao y de alguna manera que la investigacion antropologica y lingüïstica no pueden explicar, llegó a la provincia de Córdoba erradicandose desde tiempos inmemoriales sobre todo en la ciudad capital.



La inquietud sobre sus origenes me llevo hasta mi padre, quien gustoso de cononer mi nueva estupidez, me contesto: "mi papa ya lo decia cuando ibamos a la cancha y el arbitro expulsaba a tu tio", esto es hablando de la decada del '60. Avido por conocer mas aun, fui con mi abuela, pero como respuesta de una mujer de 89 años esperaba que me mandara a ver el programa de la Canosa, no obstante me sorprendio mucho escuchar, "si, mi papa siempre metia un porca madonna, y cuando no era suficiente tiraba, culiado, pero con tonadita italiana". "Zarpado!!" pensé, pero bueno, que se puede esperar de un señor que a los 50 años con 7 hijas en su haber y una esposa muerta no se quedo conforme y se caso con una niña de 18 años (dudoso, seguro tenia menos y mintieron para casarse) y tuvo otras 6 mas. Esa no es la discusion, me voy por las ramas. Lo que decia, esta comprobado que la palabra tiene por lo menos 100 años de uso, pero en este punto erradica el mayor problema.




Punto dos: Abuso lingüistico.



Esta maravillosa palabra que nos identifica en el mundo como cordobeses a tenido un crecimiento fascinante en los ultimos 30 años.



En un principio y por varias decadas, la palabra culiado era el peor de los insultos, hacia referencia a la homosexualidad de alguien, tema tan tabu desde siempre. No solo eso, sino que ademas se lo rompian...

No existe nada mas humillante e iriente para un hombe heterosexual que se lo tilde de gay, o que le gusta que le roben la nafta, o que le midan el aceite, o simplemente ir a analizarse la próstata, el organo mas gay que hay en nuestro cuerpo.



En aquella época, la palabra al ser la peor de todas, no se escuchaba con facilidad, solamente por los integrantes de sectores marginales y excluidos.

Con el correr de los años, mas llegando a los años 50 y sesenta, la palabra empezo a tomar una gran popularidad, debido al progreso de la clase media y baja y la inclusion social que hasta entonces era casi nula.



En este punto la aparicion de los bailes de cuarteto y los bailes en general, fueron el punto de inflexion para la adopcion total de la palabra por parte de la masa popular.







Aqui empieza el auge de la palabra culiado, hasta este entonces solamente era insulto, pero a partir de su popularidad y su pintoresca fonetica, se la comenzo a usar en diferentes hambitos.





La evolucion y el crecimiento fueron tan grandes que en la actualidad, la palabra tiene un sin fin de significados diferentes, de acuerdo a su contexto y forma de pronunciarlo.


Culiado original: homosexual, ano partido, culo con fiebre, etc

Que culiado este pibe! se las culea a todas: Aqui un claro ejemplo de los diferentes usos en una misma frase: el primero denota admiracion, el segundo, el acto puro

Que haces culiado!!!: Exclamacion de alegria cuando se produce un encuentro de ser querido

Te quiero culiado: dos borrachos que se demuestran afecto

Jajajajaja, que culiado... : aprovacion de un chiste o situacion graciosa

Que te pasa culiado?: frase bardera por excelencia

Ay culiado!!!: exclamacion ante un golpe, cortadura o lo que sea, expresion de dolor.

Que culiado... : rompe el hielo en un silencio incomodo durante una reunion con gente que no tiene feeling.

Soltame culiado!: quiere decir agarrame fuerte asi no me pega tanto.

Es un culiado 1: se las culea a todas

Es un culiado 2: tiene mucha suerte

Es un culiado 3: Mala gente

Es un culiado 4: si se le agregan puntos suspensivos denota un: Como va a hacer eso? esta loco







Estos son algunos usos, como veran depende de su contexto que significan, pero esto no es todo, sino que lo que yo considero grave aqui es la utilizacion de la palabra como una muletilla.

El abuso se esta produciendo hace ya un largo rato debido a la innecesaria utilizacion de la palabra en todo momento.

Por ejemplo, "para culiado, no seas tan culiado que no puedo asi... que culiado!" (este que culiado es una muletilla que no hace referencia a nadie, sino a la situacion en si.


" no sabes bolo (otro idiomatico autoctono), que culiado, anoche me re mil mame!! estuvo buenisimo, que culiado" a lo que obviamente respondemos: "que culiado!!!!"



Este abuso de la palabra en cuestion, creo que nos a dado a lo largo de los años nuestra querida identidad de cordobeses, y gracias a nuestros queridos y mal educados antepasados somos la gente mas linda y pintoresca del país, y no conformes con ser mal educados y bocas sucias, cualquier persona que viva en cba mas de un mes, dice mas veces culiado que un cordobes autoctono. Es que en realidad con esa palabra les dominamos la mente...




Manga de culiados!!!!!!!

jueves, 8 de mayo de 2008

Referiii!!!!!!!! Cambio papá!!!

Asi es, jugando ya mi tercera temporada en fotolog senti el desgaste, el trajil de tantas batallas perdidas - casi todas - contras esos tercos, necios y fervientes enemigos que he tenido; a saber: los floggers.



Estos genocidas del espiritu (entiendase por esto su intento por crear un mundo sin ideas, lleno de caritas ruborizadas y sexualmente tan ambiguos como una lombriz, pero mucho menos inteligentes) me han ganado.



Abandone el mundo del fotolog, no tiene mas sentido esta guerra dialectica contra estos energumenos que ni siquiera entienden lo que escribo. Solamente me quedo el afecto de todas esas personas, que como tales, razonan y minimamente leen mis insignificantes reflexiones.



En fin, esta etapa es nueva, y supongo que sera mejor, como cuando uno pasa de masturbarse a ir de de putas, para luego masturbarse pensando en esas putas...



Me resulta muy dificil no transmitir al mundo mis inquietudes intelectuales, aunque no sean tan intelectuales, terminan siendolo, porque cuando se habla de intelectualidad es usar el intelecto y, aunque sean cosas y temas poco "intelectuales", cuestan demasiado intelecto y horas de reflexion frente a un inodoro. ¿Seré acaso un intelectual de los sanitarios? ¿O sere un simple idiota que les dificulta la lectura escribiendo muchas veces la palabra intelecto? Nunca lo sabremos, como la identidad sexual de Marley...





En fin, no se porque ese epitafio tan extraño, lo unico que tenia en mente era comunicarles que tuve una epifania recien mientras tomaba mi acostumbrada siesta de los jueves.

Mientras yacia muy placidamente en la penumbra de mis aposentos, mi pensamientos oniricos comenzaron a volverse mas raros que lo acostumbrado, mi periodo M.O.R. o R.E.M. como gusten, acelero de golpe y quede undido en un trance nunca antes experimentado...

Era algo mistico, una bella mujer con tunica blanca, pechos de miel, pequeños pies, voz de gorrion y ojos de papel, susurrome tenebrosamente al oído:



Muchacha:- Fantino se la coooooomeeeeeee..... Fantino se la coooooomeeeee......

Yo:- Que? al polaco Bastia?? si ya sabia, me contaron hace unos dias

M:- Tenes que volveeeeerrrr... tenes que volveeeeeerrrr.......

Y:- Al basket??? no mami, estoy fuera de ritmo

M:- Nooooooo.... al mundo de laaa weeeeeeebbbbbb....

Y:- Ahhh, si, lo tenia pensado pero, por que me hablas assiiiiiiiiiiiiiiii.....? sos un fantasmaaaaaa...?

M:- Nooooooooo..... soy la muchacha ojos de papel que encarno de la cancioooooonnnnn.....

Y:- Pero porque asi? Spineta te hizo hermosa, no con problemas de dislexia o incontinencia verbal o algun retraso...

M:- Es que soooooy la hijaaaa de Fabiana Cantillooooooooooo.....

Y:- Eso lo explica todo. Para que queres que vuelva?

M:- Para que intentes convertir en idiota a toda la gente posiiiiiiibleeeeee, asi con eso yo puedo volver a ser una cancion normaaaaaaal, sin dislexiaaaaaaaaa, incontinencia ni deficits mentaaaaleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeessss...

Y:- Ok negra, y tambien intentare mata a Fabiana Cantilo que te hizo eso, gorda hija de puta, siempre arruinando canciones ajenas!!!



Ahi me desperte y me dije: - Esa deforme tenia razon!!!!!! No permitire que ese engendro con una garrapata en su cara le haga lo que ya le hizo al anillo del capitan beto, a la nena de eiti leda, a la pobre bestia pop...



Nunca mas se recuperaron esas canciones, la nena de eiti leda tuvo un invierno tan malo que no solo dejo su sombra en un subterraneo, sino que se tuvo que ir a vivir con las ratas y las tortugas ninjas porque fabiana la convirtio en un feo mutante rodeado de sombras, sin espada vengadora ni nada, la tuvo que vender en mercado libre para poder comprar toallitas...



No permitire que nada le pase a ninguna cancion mas....




Bien, para compenzar un poco lo idiotas que los hice en estos minutos que leyeron, les dejo un gran disco de regalo para que bajen en descarga directa y que seguramente los hara mas inteligentes, bah, no creo que tanto, pero no esta de mas escuchar un disco de tamaña belleza

El disco es "Kamikaze" del maestro Luis Alberto Spinetta, no hay demasiado que decir al respecto.





Para bajar, hagan click en el enlace de abajo, luego continue. Cuando se abra la pagina de fondo azul y blanco, abajo hacer click al boton download

Descargar: http://lix.in/b9d5f7